Extrato do livro, originalmente escrito em inglês, por Diane Vera, intitulado "The lesbian S/M safety manual" editado por Pat Califia da Lace/Alyson Press, Boston, 1988, reimpresso em 1990
Dentro da subcultura SM, muitas pessoas usam as palavras "submisso" e "escravo". Descrever vários conceitos diferentes. Quando um submisso diz: "Eu quero ser seu escravo!", às vezes ele quer apenas ser amarrado, amordaçado e chicoteado. e). Muitos dominantes profissionais se referem a seus clientes "não tão submissos" como "escravos". No outro extremo, existem pessoas que desejam se tornar "servos" pessoais, propriedade de um Mestre, e cujo único propósito de existência é existir para seu(sua) Mestre(s) para seu prazer e para servi-lo. Entre esses dois extremos, existem vários tons de "submissão".